Puslapis 1 iš 3
Kanapių auginimo biblija (LT), vertimo projektas 2
Parašytas: 2009-04-29, 20:05
raMa
Sveiki, Kolegos! Gal kas nori prisidėti prie vertimo? Tik rimtai! Čia ne vaikų žaidimai! Pasiskirstytume skyriais jau yra padaryta arba daroma: Įvadas,1,2,3,4,5,6,7,8,10,12 skyriai. O gal kas turi iš praeito karto neatsiuntęs?
Parašytas: 2009-05-27, 16:22
Narys
Parašytas: 2009-05-27, 19:26
raMa
Bus. Bet ne taip paprasta keliems ją išverst.
Parašytas: 2009-05-27, 22:54
coba
kiek jau isversta?
Parašytas: 2009-05-28, 00:25
raMa
Įvadas, pirmas, antras, trečias, ketvirtas, penktas, septintas, dešimtas, dvyliktas, tryliktas skyriai. Laukiu 6 skyriaus vertimo iš Jefrido. Ar nėra daugiau norinčių prisidėti?
Parašytas: 2009-05-30, 16:05
Jefridas
raMa - pas mane aštuntas.
Aštunto skyriaus vertimas baigtas.
Parašytas: 2009-05-31, 23:33
DZASTINAS
Galeciau ir ash prisideti prie gerowes labo
tik sakykit ka ir padesiu jei atrirastu tokiu daugiau tai butu lengwiau juk be ideto darbo nebus ir jokio waisio
Parašytas: 2009-06-01, 08:17
hipiukas
DZASTINAS rašė:Galeciau ir aš prisideti prie gerowes labo
tik sakykit ka ir padesiu jei atrirastu tokiu daugiau tai butu lengwiau juk be ideto darbo nebus ir jokio waisio
Jei žadi versti tokiais žodžiais: gerowes, lengwiau, waisio, tai gal tu ir neversk tada...
Parašytas: 2009-06-10, 16:31
Dumcik
Idomu kokio dydžio kolektyvas bando realizuoti šitą projekta?
Beje mielai prisidėčiau prie šio kilnaus tikslo
Parašytas: 2009-06-19, 18:46
Anonymous
Nusimato atostogos
:D
Parašytas: 2009-06-19, 20:04
Sigma
Tikėsimės orai pasitaisys, nes jau pradeda užpist.
Parašytas: 2009-06-29, 14:24
kleras
Mielai prisideciau.
Parašytas: 2009-07-01, 19:06
moz
Parašytas: 2009-07-02, 13:21
Sniuras2
Tai taip ir nebera ziniu apie vertima:)?
Parašytas: 2009-07-05, 07:55
raMa
Naktiniu darbu varau dabar. Namie bunu 8h iš jų 7 pramiegu. Tai dabar kaip ir stovi vertimas.
Parašytas: 2009-07-15, 09:59
hipiukas
O aplamai kurią bibliją verčiat? 2001 - ųjų? Jei taip, tai per 8 metus žinios pasikeitė šiek tiek...
Re: Kanapių auginimo biblija (LT), vertimo projektas 2
Parašytas: 2009-08-16, 20:31
Jamaicaman
Kaip einasi projektas?
Re: Kanapių auginimo biblija (LT), vertimo projektas 2
Parašytas: 2009-08-17, 06:15
hipiukas
Jamaicaman rašė:Kaip einasi projektas?
O tu pavadintumei tai projektu?
Stovi.
Re: Kanapių auginimo biblija (LT), vertimo projektas 2
Parašytas: 2009-08-17, 09:13
Jamaicaman
Na taip, temos pavadinime yra sis zodis
jeigu reikia,siulau savo pagalba
Re: Kanapių auginimo biblija (LT), vertimo projektas 2
Parašytas: 2009-08-23, 00:27
Shparagas
As galiu ir noriu prisideti kilniam tikslui